MentionFox
Home › funding signals › MagnaPlay
Accelerator · announced

MagnaPlay (YC W23) — AI-powered game translation

MagnaPlay is game translation simplified into SAAS. Every game needs to be translated - a process which currently consists of finding freelancers, verifying their quality, negotiating prices, building contracts and waiting months for them to deliver.

MagnaPlay is a Y Combinator company in the Winter 2023 batch. Its directory entry describes it as: AI-powered game translation. The founders listed are Pedro Esteves (Founder), Paulo Rodrigues (Founder), Eugenio Sánchez Rabiella (Founder) (Y Combinator directory entry, January 6, 2023).

6 more companies from YC Winter 2023 ↓

Run the free check on MagnaPlay →

Sell to companies like MagnaPlay? Enter your website and see 10 with a filed reason to buy from you this month. Free.

Opens in a new tab. No signup.

MagnaPlay

New accelerator entry · 2023-01-06 · the record

Winter 2023
batch
5
people
Early
stage
Remote
region
Open the record →

What the record says

BatchWinter 2023
Announced2023-01-06
StageEarly
StatusActive
Team size5
IndustryB2B
Sub-industryB2B -> Engineering, Product and Design
RegionsRemote, Fully Remote
BasedRemote
HiringNo
Sitehttps://magnaplay.com
Previously known asMagnaPlay LLC

Pitching, partnering or investing alongside them? See who really runs and owns MagnaPlay.

Free to see. No signup.

Keep reading

More on MagnaPlay and the records around it.

Also in YC Winter 2023

Same batch, B2B first.

What do you want to do with MagnaPlay?

Get the full cited report on MagnaPlay

Example from a real report (our sample on Target): “The Q2 2026 earnings report, published August 19, 2026, showed adjusted EPS of $2.46 against an expected $2.33” Source: CNBC

A Full Report on MagnaPlay: verified, sourced, every claim cited, ready in a few minutes. See pricing.

See a sample report

In their words

MagnaPlay is game translation simplified into SAAS. Every game needs to be translated - a process which currently consists of finding freelancers, verifying their quality, negotiating prices, building contracts and waiting months for them to deliver. With MagnaPlay, game developers cut out the middleman and get results 5x faster, at half the price and with more reliable quality. Our combination of AI, expert translators and SAAS fully integrates translation into the gamedev workflow, ensuring games are translated and reach the worldwide audiences that love them so much.

Want the whole picture on MagnaPlay?

Example from a real report (our sample on Target): “The Q2 2026 earnings report, published August 19, 2026, showed adjusted EPS of $2.46 against an expected $2.33” Source: CNBC

A Full Report on MagnaPlay: verified, sourced, every claim cited, ready in a few minutes. See pricing.

What the Full Report on MagnaPlay covers

  1. The Short Answer

  2. Which Company This Is

  3. What They Do, And How The Money Works

  4. Who Runs It, And How To Reach Them

  5. The Money: Funding, Valuation, Runway

  6. Who Pays Them, And Who They Are Up Against

  7. Warning Bells

  8. Sources

    1 cited source found

Plus the sections for what you are deciding, which you pick after ordering.

See a sample report

First screen of a real sample Full Report on EchoStar: the verdict, 17 sections, 63 cited sources, built 2026-10-21A real finished report, first screen. Opens in a new tab.

The full profile

Checking your access…

Is this you?

If you're behind MagnaPlay: acceptance into a YC batch is one of the few weeks a young company gets looked up by people who matter — investors, other founders, press. FoxPlug turns the commits, deploys, and releases you're already making into that story automatically, so anyone who looks finds something current. GetFoxChat puts a guide on your own site so the people YC's own page just sent you don't read one line and leave.

Sourced from the company's Y Combinator directory entry.

RSS

Tools for this story

Each opens in a new tab, filled in for MagnaPlay. With no account yet, you sign up free and land on the result.

Share this page

Is this your company?

Share the news. Sharing needs no account.

MagnaPlay: Accepted into Y Combinator Winter 2023
Share on LinkedIn Share on X Download image

Cite this page

Permanent URL: https://mentionfox.com/funding/yc-magnaplay
Last updated 2026-10-20
Primary record: Y Combinator directory entry
MagnaPlay (YC W23) — AI-powered game translation. MentionFox, 2026-10-20. https://mentionfox.com/funding/yc-magnaplay